广东凯通律师事务所招聘启事2012年02月17日 11:12

广东凯通律师事务所是一所在中国大陆设立的综合性法律服务机构，致力于为中外各企业、组织机构和个人客户提供高品质、高效率、多领域、全方位的中国及跨境法律服务。

凯通的主要业务领域包括：并购与重组、外商投资与海外投资、金融与证券、公司治理与劳动关系、房地产与建筑工程、知识产权、气候变化与环境保护、诉讼与仲裁、各类法律意见及咨询顾问等。

凯通将为有志投身于法律行业的英才提供广阔的发展平台以及有力的后援支持，携手共创辉煌。现诚招符合以下条件之志同道合者：

（1）涉外并购及投融资法律业务高级主管
岗位职责：
1.负责涉外并购、投融资方案的设计及项目全过程法律业务的处理；
2.负责对涉外并购、投融资对象进行法律尽职调查及项目可行性分析；
3.起草、修改、审核相关法律文书；
4.参与项目谈判，提供专业的法律意见，把控项目进程；
5.领导和组织团队工作；
6.协调和监督境外律师的工作；
7.统筹负责项目的实施。

岗位要求：
1. 法律本科以上学历，有海外留学或工作经历；
2. 具有3-5年涉外并购及投融资法律工作经验，全程参与2个以上相关项目；
3. 有独立的办案能力，熟悉涉外并购、投融资法律业务及公司法务；
4. 能熟练地运用英语开展日常工作，具备独立起草、修改、审核英文法律文书的能力，并能有效地与国外客户、合作律师进行沟通；
5. 有大型外资企业、外资律所或投资机构工作经验者优先考虑。

（2）英文律师助理
岗位职责：
1. 起草、修改、校对、翻译及整理各种英文法律文书；
2. 负责其他各类英文文书的处理；
3. 负责法律检索与信息整理；
4. 协助主管律师与国内外客户、合作律师、监管部门等进行沟通；
5. 主管律师合理安排的其他任务。

岗位要求：
1. 英语或法律专业本科以上学历，有海外留学或工作经历者优先考虑；
2. 能以英语为工作语言，熟悉法律文书翻译，英语口语流利。
3. 具备一定的法律知识背景及较强的文字功底；
4. 具有1-2年工作经验；
5. 熟悉办公室软件应用；
6. 适合团队合作，做事积极主动、细心、认真负责，学习能力强；
7. 具备良好的沟通、协调和统筹能力。

有意者请把个人简历及近照发送至以下邮箱：kt@ktlf.com.cn ，并在邮件主题中注明应聘的职位。

联系电话：020-87521833；
地址：广州市天河北路233号中信广场3515-3518室；
网址：www.ktlf.com.cn